Easy plotting a pyramidal diagram with gnuplot:
Yoder and Tilley (1962) tetrahedron simplified

Fig. 1: An original postscript output of gnuplot

Fig. 2: After manually editing the postscript file